Verzeichnis · Köln
Vereidigte Übersetzer in Köln
329 in Köln ansässige, allgemein beeidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer. Quelle: offizielle Justizdatenbank der Länder.
329 Übersetzer
Sie müssen nicht zwingend einen Übersetzer aus Ihrer Stadt wählen: eine in einem deutschen Bundesland allgemein beeidigte Übersetzung ist bundesweit anerkannt. Versand per Post ist üblich, Beratung per Video möglich.
- WGProfilWioletta GoraKöln·Landgericht BerlinPolnisch
- SAProfilSamuel AmekaKöln·Landgericht StuttgartAsanteTwi
- MMProfilMarija MarquardtKöln·Landgericht StuttgartKroatisch
- MSProfilMarkus SieberKöln·Landgericht StuttgartEnglisch
- ESProfilEliza StehrKöln·Landgericht StuttgartPolnisch
- MSProfilMonika SzecowkaKöln·Landgericht StuttgartPolnisch
- HHProfilHeike HäniesKöln·Landgericht München IEnglisch
- FSProfilFrancesca SantonocetoKöln·Landgericht München IItalienisch
- HAProfilHanane Ait MamaKöln·Landgericht FrankfurtArabischFranzösisch
- AMProfilAlexander MannKöln·Landgericht FrankfurtHebräisch
- LRProfilLilija Ruwinowna OrderKöln·Landgericht FrankfurtRussisch
- JÖProfilJaana ÖxlerKöln·Landgericht WiesbadenEnglischFranzösisch
- BRProfilBritta RadonicKöln·Landgericht FrankfurtEnglisch
- RDRaluca DutuKöln·Landgericht HannoverMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- SPSutharod PhilippiKöln·Landgericht HannoverThailändisch (Thai)
- OWProfilOlga WegersKöln·Landgericht HannoverEnglischRussischUkrainisch
- KAProfilKarolina Abramek-BlaschkeKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- EIProfilEyad Ibrahim Abu HarbKöln·Oberlandesgericht KölnArabisch
- AAProfilAnna AckermannKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- CAProfilCristina AldeaKöln·Oberlandesgericht KölnItalienischRumänisch
- AAProfilAlevtina AltenhofKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- JRJosé Ramón Álvarez OrzáezKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- AAProfilAstrid Alzer-LambertzKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- AAProfilAdina AmaniKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösischItalienischFarsi (Persisch)
- AAProfilAylin Andac-CanKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- CAProfilCécile AragauKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösisch
- MAProfilMohammed ArdouzKöln·Oberlandesgericht KölnArabischArabisch (Maghreb)
- SAProfilSaadet AtesKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- HMProfilHeike Maria Augustiniok-DreßKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- KAProfilKarin AycheKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- EAProfilEyüp AydinKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- BBProfilBrigita BalkyteKöln·Oberlandesgericht KölnLitauischRussisch
- KBProfilKobra Barjaste AsgariKöln·Oberlandesgericht KölnDariFarsi (Persisch)
- ABProfilAshkhen BauerKöln·Oberlandesgericht KölnArmenischRussisch
- MRMohammad Reza BehzadiKöln·Oberlandesgericht KölnDariFarsi (Persisch)
- CBProfilClaudia BeierKöln·Oberlandesgericht KölnSpanisch
- EBProfilEmilia Blasco GärtnerKöln·Oberlandesgericht KölnSpanisch
- ABProfilAnastassia BoutskoKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- JBProfilJulia BraunKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösisch
- BSProfilBianca Simone BraunKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- MBProfilMalgorzata BroskewitzKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- MAMichaela Anja BusbachKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- CBProfilClaudia ButterlyKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- PCProfilPetros ChatzikaloudisKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- BCProfilBarbara CielengaKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- DCProfilDaniela Ciuciumis SarapliKöln·Oberlandesgericht KölnMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- MEProfilMargot Eva Cuypers-MezhoudKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- TEProfilTeresa Elisa De Bellis-OlingerKöln·Oberlandesgericht KölnItalienisch
- CDProfilClaudia De BenedettiKöln·Oberlandesgericht KölnItalienisch
- DDProfilDominik DeichmannKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- SDProfilStefano Dentice di Accadia AmmoneKöln·Oberlandesgericht KölnItalienisch
- MDProfilMargarete DenzigKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- LDLinda DierenbachKöln·Oberlandesgericht KölnItalienischPortugiesisch
- ADProfilAdnan DindarKöln·Oberlandesgericht KölnKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
- NDProfilNino Dittrich-KimeridzeKöln·Oberlandesgericht KölnGeorgisch
- MDProfilMilana DjordjevicKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- JDProfilJeanette Dormagen-HüningKöln·Oberlandesgericht KölnNiederländisch
- RDProfilRaluca DutuKöln·Oberlandesgericht KölnMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- SASchadi Aafarin EhteschamiKöln·Oberlandesgericht KölnFarsi (Persisch)
- HEProfilHicham El AlaouiKöln·Oberlandesgericht KölnArabischFranzösisch
- SEProfilSabine EndresKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- EEProfilErkan ErsoyKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- OEProfilOryal ErtanKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- DFProfilDoris FelsKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- EFProfilEmma Fernández DíazKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- CFProfilCiler FirtinaKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- EFProfilEkaterina FühlingKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- JFProfilJulia FuhrmannKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- SGStylianos GavalasKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- MGProfilMarieta GazdovaKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarisch
- MGProfilMargareta GebhardKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischRomani (Romanes)Serbisch
- SGProfilSwetlana GeigesKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- AGProfilArtur GielbegKöln·Oberlandesgericht KölnAlbanisch
- MGProfilMaja GöbeckeKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarisch
- SGProfilSilvia Goma ArpalKöln·Oberlandesgericht KölnKatalanischSpanisch
- KGProfilKlaartje GonnissenKöln·Oberlandesgericht KölnNiederländisch
- AGProfilAbdulkadir GönülKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischTürkisch
- KGKonstantinos GoumagiasKöln·Oberlandesgericht DüsseldorfGriechisch (Neugriechisch)
- AGProfilApinya GranzinKöln·Oberlandesgericht KölnThailändisch (Thai)
- NGProfilNatalie Grigorcuk-GrimmKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösischRussisch
- HGProfilHijacinta GrohsKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- VGProfilVéronique GrundtKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösisch
- KGProfilKatina GueorguievaKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarischPortugiesischSpanisch
- AGProfilAneta GüllnerKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischPolnisch
- BHProfilBirte HänschKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösischNiederländisch
- KHProfilKsenia HansingKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- DHProfilDorothee HeckerKöln·Oberlandesgericht DüsseldorfEnglischSpanisch
- JEProfilJudit Eva Heider-LippkaiKöln·Oberlandesgericht KölnUngarisch
- GHProfilGerhard HerreraKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- SHProfilSusanne HerreraKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- GHProfilGerd Herschung IglesiasKöln·Oberlandesgericht KölnKatalanischSpanisch
- MHProfilMarc HirschKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischSpanisch
- HJProfilHélène JanyKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösisch
- EJProfilElisabeth JatoKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- KJProfilKatarzyna JedrasiakKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- JJProfilJohanna Jung-BicaKöln·Oberlandesgericht KölnMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- AKProfilAgon KadriuKöln·Oberlandesgericht KölnAlbanischMazedonisch (MakedonischSlawomazedonisch)
- YKProfilYavuz KanliKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- DKProfilDavoud KhodabakhshKöln·Oberlandesgericht KölnDariFarsi (Persisch)
- SKProfilStefan KillnerKöln·Oberlandesgericht KölnUngarisch
- IKProfilIrini KirapoglouKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- PKProfilPeter KoczianKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- SKProfilSperanta KöhlerKöln·Oberlandesgericht KölnMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- SKProfilSnjezana KolfKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- DKProfilDimitrios KourosKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- AKProfilAbbas Koushk JalaliKöln·Oberlandesgericht KölnFarsi (Persisch)
- EKProfilEkaterina KrastevKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarischRussisch
- AKProfilAngelika KuskeKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- PLProfilPetra LedolterKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- ALProfilArtur LichowskiKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- SLProfilSusanna LipsKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischPortugiesisch
- MLProfilMonika LovricKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischEnglischKroatischSerbisch +1
- CACesar Augusto Madeira MendozaKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarischEnglischSpanisch
- EMProfilElena MalgadeyKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- IMProfilIran MarzangiKöln·Oberlandesgericht KölnKurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)Farsi (Persisch)
- NMNatalie MeckesKöln·Oberlandesgericht KölnChinesischRussischWeißrussisch (Belarussisch)
- AMProfilAmelie MetzeKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- UMProfilUrsula MierzwiakKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischRussisch
- DMProfilDragica MikulicKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- MMProfilMaria MilevaKöln·Oberlandesgericht KölnBulgarischEnglischSpanisch
- NMProfilNima MinaKöln·Oberlandesgericht KölnFarsi (Persisch)
- MMProfilMaryam Mirheli-JoharianKöln·Oberlandesgericht KölnFarsi (Persisch)
- AMProfilArman ModabberKöln·Oberlandesgericht KölnDariFarsi (Persisch)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- MMProfilMiriam MöllersKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- CMProfilCarmen MoosKöln·Oberlandesgericht KölnRumänisch
- VMProfilVladimir MüllerKöln·Oberlandesgericht KölnSlowakischTschechisch
- MMProfilMarta MundusKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- EMProfilEnver MutiKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- AMProfilAngeliki MyriagkouKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- JNProfilJohannes NagelKöln·Oberlandesgericht KölnArabischTürkisch
- INProfilIngo NiebelKöln·Oberlandesgericht KölnSpanisch
- NOProfilNadezda OberkampfKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- NÖProfilNihat ÖzerKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- TÖProfilTuran ÖzkücükKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- FPProfilFotios PapadopoulosKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- MPProfilMaryna PauliukovichKöln·Oberlandesgericht KölnRussischWeißrussisch (Belarussisch)
- ATProfilAnh Tuan PhamKöln·Oberlandesgericht KölnVietnamesisch
- SPProfilSnjezana PilipovicKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- RMRaz Mohamad PopalzeiKöln·Oberlandesgericht KölnDariPaschtu (PaschtoPashto)
- RMRaz Mohamad PopalzeiKöln·Oberlandesgericht KölnDariPaschtu (PaschtoPashto)
- CPProfilClaudia PorgerKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- APProfilAndreas PorschKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- ARAnas RahmanKöln·Oberlandesgericht KölnArabischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- ERProfilElena RalduginaKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- ARProfilAnna RaquetKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösischPolnisch
- MRProfilMohammad Razavi DinaniKöln·Oberlandesgericht KölnArabischFarsi (Persisch)
- HRProfilHeike ReissigKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- FRProfilFirooz Rezaee SanjabiKöln·Oberlandesgericht KölnKurdisch (Kelhuri - Südkurdisch)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)Farsi (Persisch)
- ALProfilAnna Lisa RiggioKöln·Oberlandesgericht KölnItalienisch
- FRProfilFlavio Rodrigues-SoaresKöln·Oberlandesgericht KölnPortugiesischSpanisch
- KRProfilKatrin RosenowKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- WWProfilWagih Wahba SaadKöln·Oberlandesgericht KölnArabisch
- ASAbdelghafour SaidiKöln·Oberlandesgericht KölnArabisch
- ESProfilEngin SakalKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- GSProfilGeorg SchäfkeKöln·Oberlandesgericht KölnThailändisch (Thai)
- BSProfilBirgit Scherer-OchsKöln·Oberlandesgericht KölnItalienischSpanisch
- KSProfilKandea SchikoraKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösischNiederländischSpanisch
- DSProfilDorathea Silvia SchmidtKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischItalienisch
- IFProfilIngrid Franziska SchmittKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- RBProfilRalph Bernhard SchmittKöln·Oberlandesgericht KölnNiederländisch
- KSProfilKatrin ScholtyssekKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischFranzösisch
- USProfilUlrike SchreckKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- BSBaker SchwaniKöln·Oberlandesgericht KölnArabischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- SSStephanie SchweimnitzKöln·Oberlandesgericht KölnChinesisch
- FSProfilFunda Seleserpe-ÖzgürKöln·Oberlandesgericht KölnTürkisch
- ÖSProfilÖzlem SenayKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- HSHamidreza SenobariKöln·Oberlandesgericht KölnArabischFarsi (Persisch)
- SSSeif-Aldin SianKöln·Oberlandesgericht KölnArabischKurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- JSProfilJurga Stanké (geb. Stankeviciute)Köln·Oberlandesgericht KölnLitauischRussisch
- EEProfilElke Elisabeth Stenzel-StielKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- KSProfilKatarzyna SwierczKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- CTChristopher Tod-StackKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- STProfilSvetlana TokaevaKöln·Oberlandesgericht KölnRussisch
- GTProfilGhasem ToulanyKöln·Oberlandesgericht KölnDariFarsi (Persisch)
- ÖTProfilÖmer TukuKöln·Oberlandesgericht KölnKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
- VTProfilVesna TulicKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischKroatischMontenegrinischSerbisch
- AUProfilAnna UcherKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- JVProfilJuliane VerroenKöln·Oberlandesgericht KölnNiederländischPortugiesischSpanisch
- RMProfilRenate Maria VillingKöln·Oberlandesgericht KölnChinesischChinesisch (Mandarin)
- NVProfilNada Vrscak-NasibolbokaKöln·Oberlandesgericht KölnBosnischItalienischKroatischMontenegrinisch +1
- NWProfilNaoko WadaKöln·Oberlandesgericht KölnJapanisch
- CWProfilCarola WarkKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischItalienischSpanisch
- SWProfilStanislaw WawrykowiczKöln·Oberlandesgericht KölnPolnisch
- JWProfilJulia WawrzyniakKöln·Oberlandesgericht KölnEnglisch
- BWBenjamin WeiseKöln·Oberlandesgericht KölnFranzösischNiederländisch
- FWProfilFrank WickenhäuserKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischSpanisch
- PMProfilPetra Maria WilkeKöln·Oberlandesgericht KölnItalienischPortugiesisch
- FWProfilFabio WittenbergKöln·Oberlandesgericht KölnItalienisch
- SXProfilStyliani XantinidouKöln·Oberlandesgericht KölnGriechisch (Neugriechisch)
- EXEgesta XhaferrajKöln·Oberlandesgericht KölnAlbanischEnglischItalienisch
- LZProfilLory ZerykierKöln·Oberlandesgericht KölnEnglischItalienischMoldauisch (Moldawisch)Rumänisch
- NZNataliya ZuckermannKöln·Oberlandesgericht KölnRussischUkrainisch
- MAProfilMohammed ArdouzKöln·Oberlandesgericht KoblenzArabischArabisch (Maghreb)
- TBProfilTuba BerktasKöln, -·Oberlandesgericht KoblenzTürkisch
- YBProfilYassir BoualamKöln,·Oberlandesgericht KoblenzArabischFranzösisch
- NDProfilNino Dittrich-KimeridzeKöln·Oberlandesgericht KoblenzGeorgisch
- NHProfilNajat HammadiKöln·Oberlandesgericht KoblenzArabischEnglisch
- CHProfilClaudia HenningKöln,·Oberlandesgericht KoblenzFranzösisch
- AKProfilAtleel KochbatiKöln,·Oberlandesgericht KoblenzArabisch
- EKProfilElena KrokhinaKöln·Oberlandesgericht KoblenzRussisch
- ELProfilElena LukoschkoKöln·Oberlandesgericht KoblenzRussisch
- JMProfilJeanette MohrKöln·Oberlandesgericht ZweibrückenEnglischItalienisch
- RPProfilRichard PatrickKöln·Oberlandesgericht KoblenzEnglischFranzösisch
- NTProfilNadia TounsiKöln·Oberlandesgericht KoblenzArabisch
- ÖTProfilÖmer TukuKöln·Oberlandesgericht KoblenzKurdischKurdisch (Bahdinani)Türkisch
- JZProfilJoanna Zajac-HeinkenKöln,·Oberlandesgericht KoblenzFranzösischSpanisch
- MAProfilMohamed Amine ZiraouiKöln,·Oberlandesgericht KoblenzArabischSpanisch
- YMProfilYahya MohammadiKöln·Schleswig-Holsteinisches OberlandesgerichtFarsi (Persisch)Kurdisch
- KPKrystsina PetrusevichKöln·Schleswig-Holsteinisches OberlandesgerichtRussischWeißrussisch (Belarussisch)
- OPProfilOlga ProppKöln·Schleswig-Holsteinisches OberlandesgerichtRussisch
- SDProfilSongün Demirol-YilmazKöln·Landgericht SaarbrückenTürkisch
- MKProfilMargit KeuenhofKöln·Landgericht SaarbrückenFranzösischSpanisch
- USProfilUlrich StascheitKöln·Landgericht SaarbrückenChinesischIndonesisch
- MHProfilMiriam HandrickKöln·Oberlandesgericht DresdenEnglischFranzösisch
- ERProfilEkaterina RichterKöln·Oberlandesgericht DresdenRussisch
- MTProfilMarika TöttlerKöln·Oberlandesgericht DresdenEnglischSpanisch
- MAMarija AdamyKöln·Landgericht München IRussischKontaktdaten nicht öffentlich
- IZInge ZähterKöln·Landgericht Nürnberg-FürthEnglischKontaktdaten nicht öffentlich
Dokumentarten
Häufig übersetzte Dokumente
Mehr erfahren
Was bedeutet „beglaubigt"?
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
Lesen →
Vereidigt vs. beeidigt
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Lesen →
Kosten 2026
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.
Lesen →