Vereidigte Übersetzer in Siegen
11 in Siegen ansässige, allgemein beeidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer. Quelle: offizielle Justizdatenbank der Länder.
- MJMichele JoachimSiegen·Landgericht Frankfurt·Register geändert 17.09.2025Portugiesisch
- HHHelena HammerSiegen·Landgericht Hannover·Register geändert 01.12.2025Russisch
- YKYakup KayaSiegen·Landgericht Hannover·Register geändert 12.05.2026Kurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
- MAMirela AvdicSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 23.04.2025BosnischKroatischSerbisch
- WBProfilWioleta BenderSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- MDMona DoleschelSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 01.04.2026Arabisch
- KYKaren Yoko SeezSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 23.10.2025Japanisch
- SSSvetlana SeibelSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 09.08.2024Russisch
- CTProfilChanbo TanSiegen·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 02.01.2023Khmer (Kambodschanisch)
- IAIsra AdanSiegen,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Somali
- HHHelena HammerSiegen·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 10.03.2026Russisch
Anfrage an
Ihre Nachricht wird direkt weitergeleitet — ohne Zwischenperson. Die E-Mail-Adresse der übersetzenden Person wird nirgends angezeigt und verlässt unseren Server nicht.
Häufig übersetzte Dokumente
Vereidigte Übersetzer in Siegen
Wie viele vereidigte Übersetzer gibt es in Siegen? +
In Siegen sind 11 allgemein beeidigte, öffentlich bestellte oder ermächtigte Übersetzer in diesem Verzeichnis erfasst, mit 13 Sprachen — am häufigsten Russisch (3), Portugiesisch (1), Türkisch (1).
Muss der Übersetzer in Siegen ansässig sein? +
Nein. Eine beglaubigte Übersetzung ist in ganz Deutschland gültig, unabhängig davon, in welchem Bundesland die Person beeidigt wurde. Für eine Behörde in Siegen können Sie jeden beeidigten Übersetzer beauftragen; die meisten arbeiten mit eingescannten Dokumenten und senden das Original per Post zurück. Die in Siegen ansässigen Übersetzer dieses Verzeichnisses sind selbst in 4 verschiedenen Bundesländern beeidigt.
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung in Siegen? +
Die Sätze des JVEG (1,80 € je Normzeile à 55 Anschläge) gelten nur für Gerichtsaufträge. Für Privatkunden — in Siegen wie überall — sind die Preise frei und richten sich nach Dokumentart, Sprachkombination, Umfang und Termin. Holen Sie einen kostenlosen Kostenvoranschlag direkt beim Übersetzer ein.
Woran erkenne ich einen wirklich vereidigten Übersetzer in Siegen? +
Vereidigte Übersetzer in Siegen sind in der gemeinsamen Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen eingetragen (https://www.justiz-dolmetscher.de/), die öffentlich durchsuchbar ist. Eine beglaubigte Übersetzung trägt immer den Bestätigungsvermerk, den Stempel und die Unterschrift der beeidigten Person. Seit dem 01.01.2023 gilt zudem das Gerichtsdolmetschergesetz; bestehende Beeidigungen müssen bis zum 31.12.2026 erneuert werden.
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.