Verzeichnis · Osnabrück
Vereidigte Übersetzer in Osnabrück
70 in Osnabrück ansässige, allgemein beeidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer. Quelle: offizielle Justizdatenbank der Länder.
70 Übersetzer
Sie müssen nicht zwingend einen Übersetzer aus Ihrer Stadt wählen: eine in einem deutschen Bundesland allgemein beeidigte Übersetzung ist bundesweit anerkannt. Versand per Post ist üblich, Beratung per Video möglich.
Quelle: gemeinsame Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen. Seit 01.01.2023 gilt das Gerichtsdolmetschergesetz; bei älteren Bestellungen ist die Übergangsfrist bis 31.12.2026 relevant.
- TDThe Dai NguyenOsnabrück·Landgericht Bremen·Register geändert 05.09.2023Vietnamesisch
- KSKristine SoironOsnabrück·Landgericht Bremen·Register geändert 07.06.2023GeorgischRussisch
- JVProfilJan VeningaOsnabrück·Landgericht Bremen·Register geändert 05.09.2023Niederländisch
- DADarius AleknasOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Litauisch
- YAYasmin Alhaj CheckhmousOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 10.06.2024Arabisch
- HAProfilHorst AltmannOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- MBMomen BadghissyOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 21.08.2024DariFarsi (Persisch)
- ÖBÖznur BalciOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 03.01.2023Türkisch
- BBProfilBeate BauerOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 29.04.2026Polnisch
- GBProfilGigliola Biasi-RichterOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- EBProfilEmilia Blasco GärtnerOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- EBProfilEszter Bobory-KüwenOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 29.04.2026EnglischUngarisch
- EBProfilEdison BuxhoviOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023AlbanischSerbisch
- MNMelisa Nur CaliskanOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 01.03.2023Türkisch
- SÇSelda Çaliskan-SahinOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Türkisch
- ÖCProfilÖkkes CiftciOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Türkisch
- NDProfilNatalia de VriesOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Russisch
- CDChristine DikiciOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Türkisch
- MEMohamed ElsharkaweiOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 20.05.2026Arabisch
- BEBilal ErkinOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 09.12.2025Türkisch
- SEProfilSoumya ErroundaOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 29.11.2023ArabischFranzösisch
- MGProfilMarco GallucciOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- RGProfilRuslana GrebnevOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 11.09.2025RussischUkrainisch
- JGProfilJurgita GusindeOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Litauisch
- PHProfilProlett HaufschildOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023BulgarischRussisch
- VHProfilVëllaznim HaziriOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 12.03.2025Albanisch
- BHProfilBarbara HegelsOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 12.09.2025EnglischRussisch
- SHProfilSabine HellmannOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- SHProfilSabine HellwegeOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- KHKarina HermesOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023EnglischJapanisch
- ACProfilAnne Carol HoggOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023EnglischFranzösisch
- AHProfilAlan HoggOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- AHProfilAnca-Gabriela HübnerOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 14.01.2026Rumänisch
- MHMartina HuckschlagOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 04.08.2025Englisch
- GHProfilGabriele HuweOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- CICömert InceOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 20.02.2023Türkisch
- AJProfilAlexandre JaparidzeOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023GeorgischRussisch
- SKStefanie KämmererOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 24.04.2023Französisch
- MKProfilMalgorzata KopciowskaOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 30.09.2025Polnisch
- SKShuyu KouOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Chinesisch
- EKProfilEvgeny KozlovOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023EnglischRussisch
- NLProfilNorbert LudwigOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- GMProfilGalina MavrichevaOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Russisch
- HMProfilHanna MeyerOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- KMProfilKhaled MoawadOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Arabisch
- CMProfilChirzad MohamedOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Arabisch
- RJRobert John MurphyOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- FNFuad NamoOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 09.10.2024Arabisch
- TDThe Dai NguyenOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Vietnamesisch
- YOProfilYoussef OukichOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 21.01.2026ArabischFranzösisch
- DPProfilDoris Paterson-CzechOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Englisch
- APProfilAnne-Marie PletOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Französisch
- DRProfilDimitri RimschaOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Russisch
- ORProfilOleg RosenblumOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 09.12.2025RussischUkrainisch
- ASAdla SaidOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.04.2023Arabisch
- KSProfilKatharina ScherpereelOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Bulgarisch
- SSSarah SchneiderOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 25.09.2025Spanisch
- KSKristine SoironOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 26.05.2025GeorgischRussisch
- ISProfilIrina StührenbergOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023RussischUkrainisch
- SUProfilSimone UngerOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023EnglischSpanisch
- JVProfilJan VeningaOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Niederländisch
- DWProfilDaniela WinertOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 06.01.2023FranzösischRumänisch
- EYProfilEkrem YildizOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
- HZHilal ZeitunOsnabrück·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Arabisch
- JGProfilJurgita GusindeOsnabrück·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.09.2023Litauisch
- AHProfilAnca-Gabriela HübnerOsnabrück·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.01.2026Rumänisch
- SKShuyu KouOsnabrück·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.09.2023Chinesisch
- NLNorbert LudwigOsnabrück·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 07.08.2025Italienisch
- SCSelda Caliskan-SahinOsnabrück·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Türkisch
- JGProfilJurgita GusindeOsnabrück·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Litauisch
Dokumentarten
Häufig übersetzte Dokumente
Mehr erfahren
Was bedeutet „beglaubigt"?
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
Lesen →
Vereidigt vs. beeidigt
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Lesen →
Kosten 2026
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.
Lesen →