Verzeichnis · Kurdisch → Deutsch
Vereidigte Übersetzer Kurdisch–Deutsch
128 in Deutschland allgemein beeidigte/öffentlich bestellte Übersetzer für Kurdisch–Deutsch. Quelle: Justizdatenbank.
128 Übersetzer
verteilt auf 13 Bundesländer
Quelle: gemeinsame Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen. Seit 01.01.2023 gilt das Gerichtsdolmetschergesetz; bei älteren Bestellungen ist die Übergangsfrist bis 31.12.2026 relevant.
- MGProfilMohammed GharibKolkwitz·Landgericht Cottbus·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischTschechisch
- MMProfilMustafa MihBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MSProfilMehmet Salih OkuducuBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 23.07.2025KurdischTürkisch
- MSProfilMukaddes SahinBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MAProfilMehmet Ata Bakis—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SBProfilSelim BüsseBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MMProfilMehmet Masum CelebiBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SDProfilSukriye Dogan—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- GEProfilGülten ErdoganBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HHProfilHasim HajyBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- DHProfilDjengizkhan HassoBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- KIProfilKemal Ilhan—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkischZazaisch (Zazaki)
- CIProfilChaukeddin IssaBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischAramäisch (Turoyo, Surayt)Kurdisch
- HKProfilHüseyin KartalBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- NKProfilNora KizilhanBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MMProfilMustafa MihBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MSProfilMehmet Salih OkuducuBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- FOProfilFayad Osman—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MSProfilMukaddes SahinBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- CSProfilChiya SakyHohen Neuendorf·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischRumänischTürkisch
- SSProfilSercan SimsekBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HEProfilHelin Evrim SommerBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HTProfilHakki TosunBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- AZProfilAsmin Zeynep AkayFreiburg·Landgericht Freiburg i. Br.·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- NANusrettin AkyolStuttgart·Landgericht Stuttgart·Register geändert 22.10.2025KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- AAAshtiy Ali-WißmannHorb-Nordstetten·Landgericht Rottweil·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SAProfilSafa Al-NagshabandiDossenheim·Landgericht Heidelberg·Register geändert 23.05.2023ArabischKurdisch
- RBProfilRaschid BamernyAugsburg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 03.03.2026ArabischKurdisch
- BBProfilBawar BammarnyHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SBProfilSegvan BammerniFreiburg·Landgericht Freiburg i. Br.·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- NBProfilNajmadin BraksatorNürnberg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 03.03.2026ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
- ARProfilAli Riza Kartal—·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- KKProfilKamal KasemAugsburg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- AMProfilAhmad MamkaloOffenburg·Landgericht Offenburg·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- ASProfilAbdelrazaq SalehWeinstadt·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- KSProfilKucer SavasLahr·Landgericht Offenburg·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- AHProfilAli Haydar VarulHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- DYProfilDaham YasinHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 27.08.2024ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
- IAProfilIsmet AkdogmusNürnberg·Landgericht Nürnberg-Fürth·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- VAVeysi AydinHerne·Landgericht München I·Register geändert 07.09.2023KurdischTürkisch
- NKProfilNizamettin KayaMünchen·Landgericht München I·Register geändert 24.02.2025KurdischTürkisch
- AAArian AhmadNürnberg·Landgericht Hanau·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MAProfilMuhammet Ali AydemirFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- RCProfilRasim CaliskanWiesbaden·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 05.09.2023EnglischKurdischTürkisch
- MEProfilMehmet Emin GültekinEschborn·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- YPProfilYusuf PolatFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- ATProfilAbdol-Nasser TokmatschiFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- NYProfilNecmi YeniayHochheim am Main·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MYProfilMehmet YilmazWiesbaden·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 28.03.2025Kurdisch
- AAAram AhmedAdelebsen·Landgericht Hannover·Register geändert 26.04.2024ArabischKurdisch
- LFLeyla FermanCelle·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- BIBahzad IbrahimDortmund·Landgericht Hannover·Register geändert 05.03.2026ArabischKurdisch
- SKSiamand KhalafBremen·Landgericht Hannover·Register geändert 27.11.2024ArabischBulgarischKurdisch
- SFSalar Faeys KhallatLeverkusen·Landgericht Hannover·Register geändert 26.06.2025ArabischKurdisch
- EKEylem KizilyelBurgdorf·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MSMohamad Sherif NotashMannheim·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023KurdischFarsi (Persisch)
- MSProfilMehmet Sirin DemirMünster·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- WFWissam Faisal AhmadKonz,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- DADidar AldawdiLudwigshafen am Rhein·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 22.10.2024ArabischKurdisch
- SAProfilSudad AssafWelschbillig,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- KCProfilKemal CalisdirmakBonn·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 13.05.2026KurdischTürkisch
- HCProfilHalit CinarMannheim,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- YIProfilYounes IbrahimIlvesheim·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischEnglischKurdisch
- AKProfilArzu KalaniDürrholz·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- RKProfilRauza KurtWolfenbüttel·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 28.07.2025Kurdisch
- JMJalal Mohamed AliNufringen·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 25.01.2023ArabischKurdisch
- HSProfilHashim SoranyWachtberg·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischTurkmenisch
- ÖTProfilÖmer TukuKöln·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 22.11.2024KurdischKurdisch (Bahdinani)Türkisch
- IYIbrahim Younes—·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischEnglischKurdisch
- BZProfilBachtiar ZibariHeidelberg,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 30.11.2023ArabischKurdischFarsi (Persisch)
- AAAzad AbdoBremen·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- AAAram AbdulrahmanHeide·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 19.03.2026ArabischKurdisch
- JMJuwan Mobarak Al GumurKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischEnglischKurdisch
- NAProfilNaurus AminKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- AAAli AtalanNorderstedt·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 27.05.2026Kurdisch
- RSProfilRuben Süleyman BayerWedel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 25.09.2023AserbaidschanischKurdischFarsi (Persisch)Turkmenisch
- ABProfilAyse Bayer-YilmazWedel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023EnglischKurdischNiederländischTürkisch
- KBProfilKameran BisaraniHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- ACProfilAdnan CagliKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 12.01.2023KurdischTürkisch
- NCProfilNedim CelebiHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
- NDProfilNasereledin DarwishLüneburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SDSehriban DegirmenciLüneburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HDProfilHüseyin DozenHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MGProfilMaximilian GutenbergLübeck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 16.02.2026ArabischKurdisch
- IHProfilIrfan HaddadKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischEnglischKurdischTurkmenisch
- THProfilTaha HamaKiel-Mettenhof·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 07.08.2023ArabischKurdisch
- BHProfilBarzan HamlanKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischKurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- NKNarmin KareemKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- KKProfilKamal KarimHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023DariFarsi (Persisch)Kurdisch
- YMProfilYildiz Mirmigakis-UyurHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- YMProfilYahya MohammadiKöln·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Farsi (Persisch)Kurdisch
- ZOProfilZia OmarRegensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 15.09.2025ArabischKurdisch
- FOFarhad OmarKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 16.01.2023ArabischKurdisch
- SPSeyran PapoKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- JIProfilJan Ismet RammKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- HFProfilHozak Faesall RasulKiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- KSProfilKadriye SonnenbergHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HSProfilHajar SoraniLübeck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischDariFarsi (Persisch)Kurdisch +1
- KSProfilKarsaz SoreniHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- ETProfilEngin TemelNeu Wulmstorf·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- ÖTÖzgür TemelHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023KurdischPolnischTürkisch
- HJProfilHazzal Jamil von CiminskiReinfeld Holstein·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 09.01.2023ArabischKurdisch
- MAProfilMohamad Abdul-HakemRiegelsberg·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 12.07.2023ArabischKurdisch
- MAProfilMuhammet Ali AydemirFrankfurt·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- IBIdrees BakrUnterschleißheim·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- MBMohamed BakrUnterschleißheim·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- YGProfilYunus GünelNeunkirchen·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- FIProfilFikret IgrekTholey·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- WKWirya Khadir—·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SKProfilSerdar KümanSaarbrücken·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- KMKarzan MukerjiNürnberg·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- BOProfilBotan OmarSaarbrücken·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- MRProfilMoustafa RechidHomburg·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- HTProfilHasan TaskiranVölklingen·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- ANProfilAbdol Nasser TokmatschiFrankfurt·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 21.07.2023DariKurdischFarsi (Persisch)
- SÜProfilSinan ÜreyilSaarlouis·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SYProfilSüleyman YalcinFrankfurt·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- IYProfilInan YavuzSaarbrücken·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SYProfilSevda YavuzNeunkirchen·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- RHRahib Hashim Faqemohammed FaqemohammedLeipzig·Oberlandesgericht Dresden·Register geändert 15.11.2024Kurdisch
- RIProfilRafa IbrahimLeipzig·Oberlandesgericht Dresden·Register geändert 15.11.2024ArabischKurdisch
- SKProfilSerhat KavakDresden·Oberlandesgericht Dresden·Register geändert 15.11.2024KurdischTürkisch
- GKProfilGebat KavakDresden·Oberlandesgericht Dresden·Register geändert 15.11.2024KurdischTürkisch
- AAAzad AhmaMagdeburg·Landgericht Magdeburg·Register geändert 07.05.2025ArabischKurdisch
- SGProfilSardar Gafur KarimHalle·Landgericht Halle·Register geändert 15.10.2024Kurdisch
- ASAli Shikh NabiLeipzig·Landgericht Halle·Register geändert 18.04.2024ArabischKurdisch
- WBProfilWalid Bahzad AlkurdeBerlin·Landgericht Gera·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- ZAProfilZrank Authman KadeerLeipzig·Landgericht Erfurt·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
Dokumentarten
Welches Dokument übersetzen lassen?
Mehr erfahren
Was bedeutet „beglaubigt"?
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
Lesen →
Vereidigt vs. beeidigt
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Lesen →
Kosten 2026
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.
Lesen →