Verzeichnis · Kurdisch → Deutsch

Vereidigte Übersetzer Kurdisch–Deutsch

154 in Deutschland allgemein beeidigte/öffentlich bestellte Übersetzer für Kurdisch–Deutsch. Quelle: Justizdatenbank.

154 Übersetzer

verteilt auf 14 Bundesländer

Quellsprache Bundesland Dokument

Bundesland optional. Eine in einem deutschen Bundesland allgemein beeidigte Übersetzung ist bundesweit anerkannt — und in der Regel auch EU-weit über das Haager Apostille-Verfahren.

MG
Mohammed Gharib
Kolkwitz·Landgericht Cottbus
ArabischKurdischTschechisch
Profil
MM
Mustafa Mih
Berlin·Landgericht Potsdam
KurdischTürkisch
Profil
MS
Mehmet Salih Okuducu
Berlin·Landgericht Potsdam
KurdischTürkisch
Profil
MS
Mukaddes Sahin
Berlin·Landgericht Potsdam
KurdischTürkisch
Profil
MA
Mehmet Ata Bakis
—·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
SB
Selim Büsse
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
MM
Mehmet Masum Celebi
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
SD
Sukriye Dogan
—·Landgericht Berlin
Kurdisch
Profil
GE
Gülten Erdogan
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
HH
Hasim Hajy
Berlin·Landgericht Berlin
ArabischKurdisch
Profil
DH
Djengizkhan Hasso
Berlin·Landgericht Berlin
ArabischKurdisch
Profil
KI
Kemal Ilhan
—·Landgericht Berlin
KurdischTürkischZazaisch (Zazaki)
Profil
CI
Chaukeddin Issa
Berlin·Landgericht Berlin
ArabischAramäisch (TuroyoSurayt)Kurdisch
Profil
HK
Hüseyin Kartal
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
NK
Nora Kizilhan
Berlin·Landgericht Berlin
Kurdisch
Profil
MM
Mustafa Mih
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
MS
Mehmet Salih Okuducu
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
FO
Fayad Osman
—·Landgericht Berlin
Kurdisch
Profil
MS
Mukaddes Sahin
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
CS
Chiya Saky
Hohen Neuendorf·Landgericht Berlin
ArabischKurdischRumänischTürkisch
Profil
SS
Sercan Simsek
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
HE
Helin Evrim Sommer
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
HT
Hakki Tosun
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
Profil
AZ
Asmin Zeynep Akay
Freiburg·Landgericht Freiburg i. Br.
KurdischTürkisch
Profil
NA
Nusrettin Akyol
Stuttgart·Landgericht Stuttgart
KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
0152 54865661 info@kurdisch-deutsch.com
0152 54865661 info@kurdisch-deutsch.com
AA
Ashtiy Ali-Wißmann
Horb-Nordstetten·Landgericht Rottweil
ArabischKurdisch
+49 162 478 4939 info@aaw-uebersetzung.de
+49 162 478 4939 info@aaw-uebersetzung.de
SA
Safa Al-Nagshabandi
Dossenheim·Landgericht Heidelberg
ArabischKurdisch
Profil
RB
Raschid Bamerny
Augsburg·Landgericht Stuttgart
ArabischKurdisch
Profil
BB
Bawar Bammarny
Heidelberg·Landgericht Heidelberg
ArabischKurdisch
Profil
SB
Segvan Bammerni
Freiburg·Landgericht Freiburg i. Br.
Kurdisch
Profil
NB
Najmadin Braksator
Nürnberg·Landgericht Stuttgart
ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
Profil
AR
Ali Riza Kartal
—·Landgericht Stuttgart
KurdischTürkisch
Profil
KK
Kamal Kasem
Augsburg·Landgericht Stuttgart
ArabischKurdisch
Profil
AM
Ahmad Mamkalo
Offenburg·Landgericht Offenburg
ArabischKurdisch
Profil
AS
Abdelrazaq Saleh
Weinstadt·Landgericht Stuttgart
KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
Profil
KS
Kucer Savas
Lahr·Landgericht Offenburg
Kurdisch
Profil
AH
Ali Haydar Varul
Heidelberg·Landgericht Heidelberg
KurdischTürkisch
Profil
DY
Daham Yasin
Heidelberg·Landgericht Heidelberg
ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
Profil
IA
Ismet Akdogmus
Nürnberg·Landgericht Nürnberg-Fürth
Kurdisch
Profil
VA
Veysi Aydin
Herne·Landgericht München I
KurdischTürkisch
02323 945275 veysiaydin@hotmail.de
02323 945275 veysiaydin@hotmail.de
NK
Nizamettin Kaya
München·Landgericht München I
KurdischTürkisch
Profil
AA
Arian Ahmad
Nürnberg·Landgericht Hanau
Kurdisch
0171 7777517 arian.ahmad@re.-mfr.bayern.de
0171 7777517 arian.ahmad@re.-mfr.bayern.de
MA
Muhammet Ali Aydemir
Frankfurt am Main·Landgericht Frankfurt
KurdischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
Profil
RC
Rasim Caliskan
Wiesbaden·Landgericht Wiesbaden
EnglischKurdischTürkisch
Profil
ME
Mehmet Emin Gültekin
Eschborn·Landgericht Frankfurt
Kurdisch
Profil
YP
Yusuf Polat
Frankfurt am Main·Landgericht Frankfurt
KurdischTürkisch
Profil
AT
Abdol-Nasser Tokmatschi
Frankfurt am Main·Landgericht Frankfurt
Kurdisch
Profil
NY
Necmi Yeniay
Hochheim am Main·Landgericht Wiesbaden
KurdischTürkisch
Profil
MY
Mehmet Yilmaz
Wiesbaden·Landgericht Wiesbaden
Kurdisch
Profil
AA
Aram Ahmed
Adelebsen·Landgericht Hannover
ArabischKurdisch
0159 01890263 aramahmed@t-online.de
0159 01890263 aramahmed@t-online.de
LF
Leyla Ferman
Celle·Landgericht Hannover
KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
0179 1205066 leyla.ferman@gmail.com
0179 1205066 leyla.ferman@gmail.com
BI
Bahzad Ibrahim
Dortmund·Landgericht Hannover
ArabischKurdisch
0175 7166388 ibrahim-bahzad@web.de
0175 7166388 ibrahim-bahzad@web.de
SK
Siamand Khalaf
Bremen·Landgericht Hannover
ArabischBulgarischKurdisch
0421 381664 siamand.k@web.de
0421 381664 siamand.k@web.de
SF
Salar Faeys Khallat
Leverkusen·Landgericht Hannover
ArabischKurdisch
0176 83110028 Salar_Faez@yahoo.com
0176 83110028 Salar_Faez@yahoo.com
EK
Eylem Kizilyel
Burgdorf·Landgericht Hannover
Kurdisch
01622347286 eylemcan@live.de
01622347286 eylemcan@live.de
MS
Mohamad Sherif Notash
Mannheim·Landgericht Hannover
KurdischFarsi (Persisch)
0621 3069586 notash@web.de
0621 3069586 notash@web.de
MS
Mehmet Sirin Demir
Münster·Oberlandesgericht Hamm
KurdischTürkisch
Profil
WF
Wissam Faisal Ahmad
Konz,·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischKurdisch
0176 2069 9010 ahmad.wissam@gmx.de
0176 2069 9010 ahmad.wissam@gmx.de
DA
Didar Aldawdi
Ludwigshafen am Rhein·Oberlandesgericht Zweibrücken
ArabischKurdisch
017647832542 d_dawdi@yahoo.com
017647832542 d_dawdi@yahoo.com
SA
Sudad Assaf
Welschbillig,·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischKurdisch
Profil
KC
Kemal Calisdirmak
Bonn·Oberlandesgericht Koblenz
KurdischTürkisch
Profil
HC
Halit Cinar
Mannheim,·Oberlandesgericht Koblenz
KurdischTürkisch
Profil
YI
Younes Ibrahim
Ilvesheim·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischEnglischKurdisch
Profil
AK
Arzu Kalani
Dürrholz·Oberlandesgericht Koblenz
KurdischTürkisch
Profil
RK
Rauza Kurt
Wolfenbüttel·Oberlandesgericht Zweibrücken
Kurdisch
Profil
JM
Jalal Mohamed Ali
Nufringen·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischKurdisch
0177 7631 201 ingbjma@aol.com
0177 7631 201 ingbjma@aol.com
HS
Hashim Sorany
Wachtberg·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischKurdischTurkmenisch
Profil
ÖT
Ömer Tuku
Köln·Oberlandesgericht Koblenz
KurdischKurdisch (Bahdinani)Türkisch
Profil
IY
Ibrahim Younes
—·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischEnglischKurdisch
younes.ibrahim@gmx.de
younes.ibrahim@gmx.de
BZ
Bachtiar Zibari
Heidelberg,·Oberlandesgericht Koblenz
ArabischKurdischFarsi (Persisch)
Profil
AA
Azad Abdo
Bremen·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
0152-56450381 azadabdo1986@gmail.com
0152-56450381 azadabdo1986@gmail.com
AA
Aram Abdulrahman
Heide·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
0176 62547700 aram.a@live.de
0176 62547700 aram.a@live.de
JM
Juwan Mobarak Al Gumur
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischEnglischKurdisch
0176 64030854 juwanalgumur@yahoo.de
0176 64030854 juwanalgumur@yahoo.de
NA
Naurus Amin
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
AA
Ali Atalan
Norderstedt·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
Kurdisch
0151 25029797 atalanali@hotmail.com
0151 25029797 atalanali@hotmail.com
RS
Ruben Süleyman Bayer
Wedel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
AserbaidschanischKurdischFarsi (Persisch)Turkmenisch
Profil
AB
Ayse Bayer-Yilmaz
Wedel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
EnglischKurdischNiederländischTürkisch
Profil
KB
Kameran Bisarani
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
AC
Adnan Cagli
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
Profil
NC
Nedim Celebi
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)Türkisch
Profil
ND
Nasereledin Darwish
Lüneburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
SD
Sehriban Degirmenci
Lüneburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
04131 390606 sehriban.degirmenci@sprachkanzlei.com
04131 390606 sehriban.degirmenci@sprachkanzlei.com
HD
Hüseyin Dozen
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
Profil
MG
Maximilian Gutenberg
Lübeck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
IH
Irfan Haddad
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischEnglischKurdischTurkmenisch
Profil
TH
Taha Hama
Kiel-Mettenhof·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
BH
Barzan Hamlan
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdischKurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
Profil
NK
Narmin Kareem
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
0176 34874833 kareemnarmin@gmail.com
0176 34874833 kareemnarmin@gmail.com
KK
Kamal Karim
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
DariFarsi (Persisch)Kurdisch
Profil
YM
Yildiz Mirmigakis-Uyur
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
Profil
YM
Yahya Mohammadi
Köln·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
Farsi (Persisch)Kurdisch
Profil
ZO
Zia Omar
Regensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
FO
Farhad Omar
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
0160 1806433 omar-de@hotmail.com
0160 1806433 omar-de@hotmail.com
SP
Seyran Papo
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
01724373000 seyran_papo@hotmail.de
01724373000 seyran_papo@hotmail.de
JI
Jan Ismet Ramm
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
Kurdisch
Profil
HF
Hozak Faesall Rasul
Kiel·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
KS
Kadriye Sonnenberg
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
Profil
HS
Hajar Sorani
Lübeck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischDariFarsi (Persisch)Kurdisch +1
Profil
KS
Karsaz Soreni
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
ET
Engin Temel
Neu Wulmstorf·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischTürkisch
Profil
ÖT
Özgür Temel
Hamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
KurdischPolnischTürkisch
0176 32210936 dolmetscher.temel@yahoo.de
0176 32210936 dolmetscher.temel@yahoo.de
HJ
Hazzal Jamil von Ciminski
Reinfeld Holstein·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
ArabischKurdisch
Profil
MA
Mohamad Abdul-Hakem
Riegelsberg·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
Profil
MA
Muhammet Ali Aydemir
Frankfurt·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
IB
Idrees Bakr
Unterschleißheim·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
0173 5421529 idrees.bakr@hotmail.com
0173 5421529 idrees.bakr@hotmail.com
MB
Mohamed Bakr
Unterschleißheim·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
0176 20249224 mohamedbakr@hotmail.de
0176 20249224 mohamedbakr@hotmail.de
YG
Yunus Günel
Neunkirchen·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
FI
Fikret Igrek
Tholey·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
WK
Wirya Khadir
—·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
0911 - 3663987 w.khadir@freenet.de
0911 - 3663987 w.khadir@freenet.de
SK
Serdar Küman
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
KM
Karzan Mukerji
Nürnberg·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
0176 77027334 karzanmukerji@yahoo.de
0176 77027334 karzanmukerji@yahoo.de
BO
Botan Omar
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
Profil
MR
Moustafa Rechid
Homburg·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
Profil
HT
Hasan Taskiran
Völklingen·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
AN
Abdol Nasser Tokmatschi
Frankfurt·Landgericht Saarbrücken
DariKurdischFarsi (Persisch)
Profil
SÜ
Sinan Üreyil
Saarlouis·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
SY
Süleyman Yalcin
Frankfurt·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
IY
Inan Yavuz
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
SY
Sevda Yavuz
Neunkirchen·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
Profil
RH
Rahib Hashim Faqemohammed Faqemohammed
Leipzig·Oberlandesgericht Dresden
Kurdisch
01772980201 rahib.faqemohammed@gmx.de
01772980201 rahib.faqemohammed@gmx.de
RI
Rafa Ibrahim
Leipzig·Oberlandesgericht Dresden
ArabischKurdisch
Profil
SK
Serhat Kavak
Dresden·Oberlandesgericht Dresden
KurdischTürkisch
Profil
GK
Gebat Kavak
Dresden·Oberlandesgericht Dresden
KurdischTürkisch
Profil
AA
Azad Ahma
Magdeburg·Landgericht Magdeburg
ArabischKurdisch
0391 58438800 azad.1979@hotmail.com
0391 58438800 azad.1979@hotmail.com
SG
Sardar Gafur Karim
Halle·Landgericht Halle
Kurdisch
Profil
AS
Ali Shikh Nabi
Leipzig·Landgericht Halle
ArabischKurdisch
0175 8665928 Info@Nabi-Sprachdienste.de
0175 8665928 Info@Nabi-Sprachdienste.de
WB
Walid Bahzad Alkurde
Berlin·Landgericht Gera
ArabischKurdisch
Profil
ZA
Zrank Authman Kadeer
Leipzig·Landgericht Erfurt
ArabischKurdisch
Profil
HC
Hasan Cimen
Berlin·Landgericht Berlin
KurdischTürkisch
+49 172 805 71 89
+49 172 805 71 89
AS
Azad Salih
Berlin·Landgericht Berlin
ArabischKurdisch
030 4955870
030 4955870
IA
Ibrahim Aloji
Freiburg·Landgericht Freiburg i. Br.
ArabischKurdisch
0761 69 63 228
0761 69 63 228
AD
Ali Dogan
Heidelberg·Landgericht Heidelberg
KurdischTürkisch
06221 600412
06221 600412
CR
Choukri Rascho
Heidelberg·Landgericht Heidelberg
ArabischKurdisch
06221 410719
06221 410719
SS
Susin Savas
Karlsruhe·Landgericht Karlsruhe
Kurdisch
0176 70694754
0176 70694754
ÖT
Özgür Temel
Hamburg·Landgericht Bremen
KurdischPolnischTürkisch
0176 32210936
0176 32210936
TD
Tony Delan
Frankfurt am Main·Landgericht Frankfurt
KurdischKurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
0176 22297214
0176 22297214
ME
Mahmut Erten
Frankfurt·Landgericht Frankfurt
Kurdisch
0162 3508246
0162 3508246
MA
Mehmet Ali Karaaslan
Wetzlar·Landgericht Limburg
Kurdisch
06441 42336
06441 42336
SD
Salaheddin Dabbagh
Dresden·Landgericht Hannover
KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
0172 7712483
0172 7712483
OK
Omed Khaled
Ludwigshafen am Rhein·Oberlandesgericht Zweibrücken
ArabischKurdisch
0172 2736193
0172 2736193
MS
Mehmet Salih Okuducu
Kusel·Oberlandesgericht Zweibrücken
KurdischTürkisch
06381 6007939
06381 6007939
AA
Asso Al Jaaf
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
0681 6864180
0681 6864180
SB
Saim Beydilli
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
06897 768715
06897 768715
MC
Miho Cakmak
Neunkirchen·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
06821 9517715
06821 9517715
KC
Kemal Cengiz
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
06898 399 106
06898 399 106
AH
Aziz Hesso
Ottweiler·Landgericht Saarbrücken
ArabischKurdisch
06824 2044579
06824 2044579
BK
Behcet Karaoglan
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
0171 8398070
0171 8398070
AM
Aras Marouf
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
Kurdisch
0681 9850213
0681 9850213
IN
Ipek Nobert
Saarlouis·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
0172 6831015
0172 6831015
AS
Ahmet Sancar
Neunkirchen·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
06821 12004
06821 12004
IY
Imdat Yilmaz
Saarbrücken·Landgericht Saarbrücken
KurdischTürkisch
0681 371882
0681 371882
VB
Veysel Bag
Walldorf·Landgericht Heidelberg
KurdischTürkisch
Kontaktdaten nicht öffentlich
SM
Shivan Mohammad Ibrahim
—·Landgericht Karlsruhe
Kurdisch
Kontaktdaten nicht öffentlich
DH
Darwich Hasso
Magdeburg·Landgericht Magdeburg
ArabischKurdisch
Kontaktdaten nicht öffentlich

Nach Stadt

Suche verfeinern

Dokumentarten

Welches Dokument übersetzen lassen?

Mehr erfahren

Was bedeutet „beglaubigt"?

Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.

Lesen →

Vereidigt vs. beeidigt

„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?

Lesen →

Kosten 2026

Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.

Lesen →