Vereidigte Übersetzer Kurdisch–Deutsch
128 in Deutschland allgemein beeidigte/öffentlich bestellte Übersetzer für Kurdisch–Deutsch. Quelle: Justizdatenbank.
- MGProfilMohammed GharibKolkwitz·Landgericht Cottbus·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischTschechisch
- MMProfilMustafa MihBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MSProfilMehmet Salih OkuducuBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 23.07.2025KurdischTürkisch
- MSProfilMukaddes SahinBerlin·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MAProfilMehmet Ata Bakis—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SBProfilSelim BüsseBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MMProfilMehmet Masum CelebiBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- SDProfilSukriye Dogan—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- GEProfilGülten ErdoganBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HHProfilHasim HajyBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- DHProfilDjengizkhan HassoBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- KIProfilKemal Ilhan—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkischZazaisch (Zazaki)
- CIProfilChaukeddin IssaBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischAramäisch (Turoyo, Surayt)Kurdisch
- HKProfilHüseyin KartalBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- NKProfilNora KizilhanBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MMProfilMustafa MihBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MSProfilMehmet Salih OkuducuBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- FOProfilFayad Osman—·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MSProfilMukaddes SahinBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- CSProfilChiya SakyHohen Neuendorf·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdischRumänischTürkisch
- SSProfilSercan SimsekBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HEProfilHelin Evrim SommerBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- HTProfilHakki TosunBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- AZProfilAsmin Zeynep AkayFreiburg·Landgericht Freiburg i. Br.·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- NANusrettin AkyolStuttgart·Landgericht Stuttgart·Register geändert 22.10.2025KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- AAAshtiy Ali-WißmannHorb-Nordstetten·Landgericht Rottweil·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SAProfilSafa Al-NagshabandiDossenheim·Landgericht Heidelberg·Register geändert 23.05.2023ArabischKurdisch
- RBProfilRaschid BamernyAugsburg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 03.03.2026ArabischKurdisch
- BBProfilBawar BammarnyHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- SBProfilSegvan BammerniFreiburg·Landgericht Freiburg i. Br.·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- NBProfilNajmadin BraksatorNürnberg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 03.03.2026ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
- ARProfilAli Riza Kartal—·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- KKProfilKamal KasemAugsburg·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- AMProfilAhmad MamkaloOffenburg·Landgericht Offenburg·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- ASProfilAbdelrazaq SalehWeinstadt·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Sorani - Zentralkurdisch)
- KSProfilKucer SavasLahr·Landgericht Offenburg·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- AHProfilAli Haydar VarulHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- DYProfilDaham YasinHeidelberg·Landgericht Heidelberg·Register geändert 27.08.2024ArabischKurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch) +1
- IAProfilIsmet AkdogmusNürnberg·Landgericht Nürnberg-Fürth·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- VAVeysi AydinHerne·Landgericht München I·Register geändert 07.09.2023KurdischTürkisch
- NKProfilNizamettin KayaMünchen·Landgericht München I·Register geändert 24.02.2025KurdischTürkisch
- AAArian AhmadNürnberg·Landgericht Hanau·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MAProfilMuhammet Ali AydemirFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- RCProfilRasim CaliskanWiesbaden·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 05.09.2023EnglischKurdischTürkisch
- MEProfilMehmet Emin GültekinEschborn·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- YPProfilYusuf PolatFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- ATProfilAbdol-Nasser TokmatschiFrankfurt am Main·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- NYProfilNecmi YeniayHochheim am Main·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- MYProfilMehmet YilmazWiesbaden·Landgericht Wiesbaden·Register geändert 28.03.2025Kurdisch
- AAAram AhmedAdelebsen·Landgericht Hannover·Register geändert 26.04.2024ArabischKurdisch
- LFLeyla FermanCelle·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023KurdischKurdisch (Bahdinani)Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- BIBahzad IbrahimDortmund·Landgericht Hannover·Register geändert 05.03.2026ArabischKurdisch
- SKSiamand KhalafBremen·Landgericht Hannover·Register geändert 27.11.2024ArabischBulgarischKurdisch
- SFSalar Faeys KhallatLeverkusen·Landgericht Hannover·Register geändert 26.06.2025ArabischKurdisch
- EKEylem KizilyelBurgdorf·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Kurdisch
- MSMohamad Sherif NotashMannheim·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023KurdischFarsi (Persisch)
- MSProfilMehmet Sirin DemirMünster·Oberlandesgericht Hamm·Register geändert 05.09.2023KurdischTürkisch
- WFWissam Faisal AhmadKonz,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
- DADidar AldawdiLudwigshafen am Rhein·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 22.10.2024ArabischKurdisch
- SAProfilSudad AssafWelschbillig,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArabischKurdisch
Anfrage an
Ihre Nachricht wird direkt weitergeleitet — ohne Zwischenperson. Die E-Mail-Adresse der übersetzenden Person wird nirgends angezeigt und verlässt unseren Server nicht.
Welches Dokument übersetzen lassen?
Vereidigte Übersetzer Kurdisch–Deutsch
Wie viele vereidigte Übersetzer für Kurdisch–Deutsch gibt es in Deutschland? +
128 für Kurdisch–Deutsch beeidigte oder ermächtigte Übersetzer sind in diesem Verzeichnis erfasst, verteilt auf 13 Bundesländer. Alle stammen aus der offiziellen Justizdatenbank der Landesjustizverwaltungen.
Ist eine beglaubigte Übersetzung Kurdisch–Deutsch bundesweit gültig? +
Ja. Eine von einer beeidigten Person angefertigte beglaubigte Übersetzung Kurdisch–Deutsch wird von Behörden und Gerichten in ganz Deutschland anerkannt, unabhängig vom Bundesland der Beeidigung. Das Bundesland bestimmt nur, welches Gericht die Person beeidigt hat, nicht die Reichweite der Übersetzung.
In welchen Städten finde ich vereidigte Übersetzer für Kurdisch? +
Die Kurdisch-Übersetzer dieses Verzeichnisses arbeiten vor allem in Berlin (18), Kiel (10), Hamburg (8), Nürnberg (4), Leipzig (4). Eine Nähe zum eigenen Wohnort ist jedoch nicht nötig: Die beglaubigte Übersetzung gilt bundesweit, und die meisten Übersetzer akzeptieren eingescannte Dokumente.
Woran erkenne ich einen wirklich vereidigten Übersetzer für Kurdisch? +
Vereidigte Übersetzer für Kurdisch–Deutsch sind in der gemeinsamen Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen eingetragen (https://www.justiz-dolmetscher.de/), die öffentlich durchsuchbar ist. Eine beglaubigte Übersetzung trägt immer den Bestätigungsvermerk, den Stempel und die Unterschrift der beeidigten Person. Seit dem 01.01.2023 gilt zudem das Gerichtsdolmetschergesetz; bestehende Beeidigungen müssen bis zum 31.12.2026 erneuert werden.
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.