Verzeichnis · Karlsruhe
Vereidigte Übersetzer in Karlsruhe
138 in Karlsruhe ansässige, allgemein beeidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer. Quelle: offizielle Justizdatenbank der Länder.
138 Übersetzer
Sie müssen nicht zwingend einen Übersetzer aus Ihrer Stadt wählen: eine in einem deutschen Bundesland allgemein beeidigte Übersetzung ist bundesweit anerkannt. Versand per Post ist üblich, Beratung per Video möglich.
Quelle: gemeinsame Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen. Seit 01.01.2023 gilt das Gerichtsdolmetschergesetz; bei älteren Bestellungen ist die Übergangsfrist bis 31.12.2026 relevant.
- VBValentina BondarenkoKarlsruhe·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023EnglischRussisch
- NKNils KohlmannKarlsruhe·Landgericht Potsdam·Register geändert 05.09.2023Französisch
- AAProfilAbdullahi Ahmed-MohamudKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Somali
- UAProfilUday AoudaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Arabisch
- NAProfilNicoletta ArtusoKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- WAProfilWiebke AugustinKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Portugiesisch
- ABProfilAnna Betke-RemppKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- KBProfilKourosh BetsarkisKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Farsi (Persisch)
- ILProfilIoana Liana BleckerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischRumänisch
- MBProfilManuela BoccignoneKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 08.11.2023Italienisch
- MBProfilMirjana BozicKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023BosnischKroatischSerbisch
- JBProfilJudith BrechtKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischSpanisch
- CBProfilClaudia BrosemerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- LBProfilLinda Bunge-NickelKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischSpanisch
- SBProfilShpend BytyqiKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 23.12.2025Albanisch
- ACProfilAnne CappelKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- RCProfilRaphael CappelKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- DCDora Castillo O. de CraffKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- PCProfilPatrizia CeliaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- JCProfilJen-Wen ChangKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Chinesisch
- MCProfilMarinette Cortot-HekmanKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- MTProfilMaria Teresa de Jesus Martins WinterKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Portugiesisch
- ODProfilOlga DemutKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- KDProfilKonstantina DenkKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 01.07.2024EnglischGriechisch (Neugriechisch)
- TDProfilTamara DieterleKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023EnglischFranzösisch
- IDProfilImme DietzKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- SEProfilSylvia EhlertKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- SEProfilSara EhsanKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.08.2023DariFarsi (Persisch)
- TEProfilThorsten EilersKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Arabisch
- BEProfilBrahim El-HadjKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023ArabischFranzösisch
- MFProfilMonica Ferrari-HeinleKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.02.2023Italienisch
- MFProfilMonika FürstKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023EnglischFranzösisch
- CGProfilConsuelo GalvaniKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- AGProfilAlvira Gamboa-EsserKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- YGYiming GanKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 17.12.2024Chinesisch
- HGProfilHaikun GandenbergerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Chinesisch
- MGProfilMarianne GeistKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- VGProfilValerija GlavasKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 22.02.2023Englisch
- HGHamza GülerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 11.03.2026Türkisch
- NHNana HaeuslerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.02.2023EnglischFranzösisch
- UHProfilUlrike Hassend-KnorrKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- MNProfilMaria Nieves HavelkaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- KHProfilKamal HayekKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.01.2026ArabischEnglisch
- MTMaría Teresa Hernández MoralesKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 19.07.2024EnglischSpanisch
- AHProfilAngelika Heyder-PeterKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- NJProfilNatali JellinekKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Russisch
- DJDaniela JovanovicKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.05.2024Serbisch
- PJProfilPia JüngertKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- MKProfilMelanie KapogiannisKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.02.2023Italienisch
- UKProfilUrsula KastKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- IKProfilIlir KastratiKarlsruhe·Landgericht Stuttgart·Register geändert 05.09.2023Albanisch
- WKProfilWinfried KernKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- NKProfilNacir KhoualdiaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.03.2024Arabisch
- IKProfilIrina KibaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- LKProfilLeena KinnunenKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Finnisch
- CKCécile KlingeKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 26.06.2023Französisch
- VKProfilValentyna KlyekKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- NKNacir KnoualdiaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 17.01.2025Arabisch
- NKProfilNils KohlmannKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- CKCarolin KönigKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- AKAlexandra KrautKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 19.03.2025Russisch
- VKProfilValérie KunzKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- NLProfilNatalie LesterKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Englisch
- SLSusanne LieschingKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 04.07.2023EnglischSpanisch
- CLProfilChristiane LouisKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 01.03.2023FranzösischSpanisch
- RLProfilRobert LukendaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- RMProfilRafal MajcherKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- SMProfilSylvette MartinezKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- CMProfilCarolin Michaela NanzKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023EnglischFranzösischSpanisch
- AOProfilAnca OhlerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischRumänisch
- VPProfilValentina PavlovaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- MCProfilMaria Concetta PelellaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 21.02.2023Italienisch
- MPProfilMartine PetitmanginKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Französisch
- ZPProfilZdenka PfitzerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023BosnischKroatischSerbisch
- MPProfilMy-Yên Pham ThiKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Vietnamesisch
- EPProfilErdenechimeg PurevdorjKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 10.07.2024Mongolisch
- DRProfilDavid RaebKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 29.05.2024Arabisch
- SRProfilSolange Ramos WeberKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Portugiesisch
- ARProfilAnja ReinkeKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 10.12.2025FranzösischSpanisch
- ARProfilAikaterini ReuterKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 15.02.2023Griechisch (Neugriechisch)
- GRGundula RothKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- MRProfilMarina RybalkinaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- ISProfilIngrid SaidKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischSpanisch
- SSSteffi SchimangKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 06.04.2023PortugiesischSpanisch
- BSProfilBeate SchittenhelmKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- GSGünter SchmittKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 12.05.2023Russisch
- NSNina SchmückerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 31.03.2026EnglischFranzösischSpanisch
- KRProfilKarl Rainhard SchübelKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- RSProfilRita SchumacherKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 25.06.2025EnglischItalienisch
- KSProfilKarin SchwesingerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023FranzösischSpanisch
- NSProfilNunzia SciandraKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Italienisch
- VSVerena SegerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 17.12.2025Spanisch
- CSProfilChristina SeilerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023PolnischRussisch
- HSProfilHalina ShaveikaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- JSProfilJustyna SochackaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- BSProfilBirgitta SteigerKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- KSProfilKerstin Stelke-IsraelKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 18.07.2024Spanisch
- ZSProfilZane StradynaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Lettisch
- CSProfilClarissa StrasserKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 09.08.2023Französisch
- CSProfilChao-Chen SungKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Chinesisch
- CTCetin TasciKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 22.05.2026Kurdisch (Kurmandschi - Nordkurdisch)
- UTProfilUrsula TeschkeKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Englisch
- ATProfilAngela Tschorsnig-SimsikKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023ArabischFranzösisch
- EWProfilEdyta WalaszczykKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- JWProfilJulia WalterKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Französisch
- KWProfilKatja WielandKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 09.07.2024Spanisch
- HYProfilHasaballah YehdegoKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023AmharischTigrinya (Tigrigna)
- GYGulnora YusupovaKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Russisch
- KZProfilKatarzyna Zaryn-TrietschKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- BZProfilBeata ZygmuntKarlsruhe·Landgericht Karlsruhe·Register geändert 05.09.2023Polnisch
- CTProfilCatriona ThomasKarlsruhe·Landgericht München I·Register geändert 29.01.2025Englisch
- AAProfilAbdullahi Ahmed-MohamudKarlsruhe·Landgericht Darmstadt·Register geändert 05.09.2023Somali
- AAProfilAbdullahi Ahmed-MohamudKarlsruhe·Landgericht Hannover·Register geändert 05.09.2023Somali
- HAHannes Arthur WolffKarlsruhe·Landgericht Hannover·Register geändert 08.08.2024Englisch
- CACarlo AccorintiKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ItalienischSpanisch
- AAProfilAbdullahi Ahmed-MohamudKarlsruhe·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Somali
- NAProfilNicoletta ArtusoKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ItalienischPortugiesisch
- BBProfilBakli BoussaaKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischFranzösisch
- ODProfilOlga DemutKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023RussischUkrainisch
- RDProfilRita DominetKarlsruhe·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Niederländisch
- TEProfilThorsten EilersKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischEnglischItalienisch
- FEProfilFarida EilersKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischFranzösisch
- REProfilRedouane El GalalaKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023ArabischFranzösisch
- JFJuan Felipe Gil RengifoKarlsruhe·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Spanisch
- HGHamza GülerKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 04.09.2023Türkisch
- MHProfilMichaela HallerKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023Englisch
- KHProfilKamal HayekKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 27.11.2025ArabischEnglischHebräisch
- FHFaranak HeidKarlsruhe, -·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Farsi (Persisch)
- AKProfilAngelos KollasKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023Griechisch (Neugriechisch)
- PLProfilPenghua LiuKarlsruhe,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023Chinesisch
- AMProfilAnna MovsisyanKarlsruhe,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023ArmenischRussisch
- VMVadym MuchnykKarlsruhe,·Oberlandesgericht Koblenz·Register geändert 05.09.2023RussischUkrainisch
- HSProfilHelmut SchmittKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023EnglischFranzösisch
- ISIbrahima SyllaKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023FranzösischMande-Sprache (Mandinka, Manding, Mandinga, Mandingo, Maninka)Wolof (Oulof)
- ATProfilAthanasios TsifisKarlsruhe·Oberlandesgericht Zweibrücken·Register geändert 05.09.2023EnglischGriechisch (Neugriechisch)
- RDProfilRita DominetKarlsruhe·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023Niederländisch
- SAProfilShahid Anwar SheikhKarlsruhe·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023HindiPandschabi (Punjabi, Panjabi)Urdu
- LPProfilLuca PalmaKarlsruhe·Landgericht Erfurt·Register geändert 05.09.2023Italienisch
Dokumentarten
Häufig übersetzte Dokumente
Mehr erfahren
Was bedeutet „beglaubigt"?
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
Lesen →
Vereidigt vs. beeidigt
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Lesen →
Kosten 2026
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.
Lesen →