Vereidigte Übersetzer Dänisch–Deutsch
46 in Deutschland allgemein beeidigte/öffentlich bestellte Übersetzer für Dänisch–Deutsch. Quelle: Justizdatenbank.
- OSProfilOlaf SchlaakNeuenhagen / Berlin·Landgericht Frankfurt (Oder)·Register geändert 05.09.2023DänischEnglisch
- GSProfilGunhild SchlaakNeuenhagen·Landgericht Frankfurt (Oder)·Register geändert 05.09.2023DänischEnglisch
- DBProfilDorte Bruun ChristensenBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- ADProfilAnna-Grethe Dolberg-SchomburgBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- HKProfilHanne KastnerBerlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- OSProfilOlaf SchlaakNeuenhagen bei Berlin·Landgericht Berlin·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- CCProfilClaus ChristiansenOffenburg·Landgericht Offenburg·Register geändert 01.08.2025Dänisch
- RHRoland HoffmannMünchen·Landgericht München I·Register geändert 05.02.2025Dänisch
- BKProfilBrigitte KeppelerMarktoberdorf·Landgericht Kempten (Allgäu)·Register geändert 05.09.2023DänischItalienisch
- DSProfilDörte SteffensenKopenhagen SV·Landgericht München I·Register geändert 20.10.2023Dänisch
- KTProfilKarin Tofte Kirkegaard—·Landgericht Frankfurt·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- KHProfilKaren HansenHamburg·Behörde für Inneres und Sport·Register geändert 14.03.2023Dänisch
- MBProfilMichael BuckowGreifswald·Oberlandesgericht Rostock·Register geändert 05.09.2023DänischEnglisch
- IGInes GrothmannAgunnaryd - Schweden·Oberlandesgericht Rostock·Register geändert 17.01.2024Dänisch
- MMProfilMerete Maj SälzerNeunkirchen-Seelscheid·Oberlandesgericht Rostock·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- EBEsther BertlingHamburg·Landgericht Hannover·Register geändert 06.11.2025DänischEnglischKatalanischSpanisch
- UDProfilUlrike DörwaldtHamburg·Landgericht Hannover·Register geändert 18.02.2025DänischEnglisch
- MGMalene GolmhoferErkelenz·Landgericht Hannover·Register geändert 13.05.2025Dänisch
- BCBirte Christina HegenbergWiesbaden·Landgericht Hannover·Register geändert 17.09.2025DänischEnglisch
- MSProfilMalene Stein PoulsenEgå·Landgericht Hannover·Register geändert 05.03.2026Dänisch
- JSProfilJulia SwaneHamburg·Landgericht Hannover·Register geändert 02.04.2026Dänisch
- EBProfilEsther BertlingHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023DänischEnglischSpanisch
- DBDorian BoyesenLeipzig·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.04.2024DänischEnglisch
- ICProfilIrene ChristiansenHandewitt·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 10.01.2023Dänisch
- PDProfilPhilipp DiepmansFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023DänischNiederländischNorwegischPortugiesisch +1
- JEProfilJochen EbertHamburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023DänischNiederländischSchwedisch
- LEProfilLars EriksenHandewitt·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 22.05.2025DänischNorwegischSchwedisch
- PEPetra EriksenFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 22.05.2023DänischNorwegischSchwedisch
- CHProfilChrista HamannFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- MHMarieke HeimburgerTønder·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023DänischEnglischSpanisch
- CJProfilChristina Jensen-BiehlFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 04.11.2024Dänisch
- BJProfilBirgit Jürgensen-SchumacherSchwedeneck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- TKThomas KirschneitFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- AKAnnemette Knudsen-FischerDamlos·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- KKProfilKamilla Keth KristensenBüdelsdorf·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 08.04.2026Dänisch
- AOProfilAlf OstHarrislee·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- APProfilAndre PastorffGlücksburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- BPProfilBirgitte PedersenLübeck·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- SRProfilSusanne RosenbergFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 17.06.2025Dänisch
- DSDemet SacanFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 17.03.2023Dänisch
- HSProfilHeidi SandFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 06.04.2023DänischEnglisch
- BSProfilBodil Strandgaard SchauHelsingør·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- PSProfilPia SchmidtTravemünde·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 12.11.2024Dänisch
- SSProfilSven SörensenFlensburg·Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht·Register geändert 05.09.2023Dänisch
- KMProfilKarin Mönsted ShabanzadehFarum/Kopenhagen·Landgericht Saarbrücken·Register geändert 05.09.2023DänischNorwegischSchwedisch
- EKProfilErling Kjaer JensenDresden·Oberlandesgericht Dresden·Register geändert 15.11.2024Dänisch
Welches Dokument übersetzen lassen?
Vereidigte Übersetzer Dänisch–Deutsch
Wie viele vereidigte Übersetzer für Dänisch–Deutsch gibt es in Deutschland? +
46 für Dänisch–Deutsch beeidigte oder ermächtigte Übersetzer sind in diesem Verzeichnis erfasst, verteilt auf 11 Bundesländer. Alle stammen aus der offiziellen Justizdatenbank der Landesjustizverwaltungen.
Ist eine beglaubigte Übersetzung Dänisch–Deutsch bundesweit gültig? +
Ja. Eine von einer beeidigten Person angefertigte beglaubigte Übersetzung Dänisch–Deutsch wird von Behörden und Gerichten in ganz Deutschland anerkannt, unabhängig vom Bundesland der Beeidigung. Das Bundesland bestimmt nur, welches Gericht die Person beeidigt hat, nicht die Reichweite der Übersetzung.
In welchen Städten finde ich vereidigte Übersetzer für Dänisch? +
Die Dänisch-Übersetzer dieses Verzeichnisses arbeiten vor allem in Flensburg (9), Hamburg (6), Berlin (3), Handewitt (2), Neuenhagen / Berlin (1). Eine Nähe zum eigenen Wohnort ist jedoch nicht nötig: Die beglaubigte Übersetzung gilt bundesweit, und die meisten Übersetzer akzeptieren eingescannte Dokumente.
Woran erkenne ich einen wirklich vereidigten Übersetzer für Dänisch? +
Vereidigte Übersetzer für Dänisch–Deutsch sind in der gemeinsamen Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen eingetragen (https://www.justiz-dolmetscher.de/), die öffentlich durchsuchbar ist. Eine beglaubigte Übersetzung trägt immer den Bestätigungsvermerk, den Stempel und die Unterschrift der beeidigten Person. Seit dem 01.01.2023 gilt zudem das Gerichtsdolmetschergesetz; bestehende Beeidigungen müssen bis zum 31.12.2026 erneuert werden.
Rechtsgrundlage, Bestätigungsvermerk, Stempel, Anerkennung durch Behörden.
„allgemein beeidigt", „öffentlich bestellt", „ermächtigt" — was unterscheidet die Begriffe?
Richtpreise je Dokumentart, JVEG-Sätze, Zuschläge.